نــــسیــــم بـــهــار
اینجا زمین است حوا بودن تاوان سنگینی دارد
نــــسیــــم بـــهــار
اینجا زمین است حوا بودن تاوان سنگینی دارددختران خانواده های خوب
دختران خانواده های خوب باد بادک هوا نمی کنند.
بادبادک ها رنگی اند،
رنگ ها شادند،و شادی هوس انگیز
بادبادک ها کاغذی اند،
پاره می شوند؛
پس بادبادک ها پاکدامنی نمی دانند.
بادبادک ها به نخی نازک بندند؛
نخ ها دل به باد می دهند؛
و بادها باد بادک ها را از راه به در می کنند.
باد بادک ها سر به هوا به پرواز در می آیند.
و گلاویز می شوند با ابر های دل سیاه
و تسلیم می شوند در آغوش شان.
برای همین است که
دختران خانواده های خوب هیچ گاه بادبادک هوا نمی کنند.
"راتی ساکسانا"
بانوی شاعر هندی
